Retour carte OISANS AUX 6 VALLEES Retour carte OISANS AUX 6 VALLEES
| VALLEE DE LA SARENNE | |
|
En hiver, c'est le domaine privilégié de la glisse pour les amateurs de grand blanc et d'altitude : ski, surf, ski de fond, cascade de glace, itinéraires hors pistes. Si la réputation hivernale de l'Alpe d'Huez n'est plus à faire, l'été, le monde entier a le regard fixé sur la vallée de Sarenne et sa redoutable montée, les 21 lacets de l'Alpe d'Huez, qu'affrontent les coureurs du Tour de France. L'atmosphère estivale qui entoure les villages et hameaux de la vallée est à découvrir. |
|
| THE SARENNE VALLEY | |
| In winter it is a priviledged ski
area for lovers of snow expanses and altitude, snowboarding, crosscountry
and off piste skiing and ice-climbing included. Even if
Alpe d'Huez reputation is
already established, in summer, everyone has their eyes fixed on
the Sarenne valley and the fearsome ascent to Alpe d'Huez which the leading
pack of the Tour de France have to face. The summer atmosphere which surrounds the villages
and hamlets has yet to be discovered.
|
|
