Retour carte                     OISANS AUX 6 VALLEES

VALLEE DE L'EAU D'OLLE

Vers les grands cols du Glandon et de la Croix-de-Fer, entre massifs de Belledonne et  Grandes Rousses, la vallée de l'Eau d'Olle tranche par l'omniprésence de ses forêts de feuillus et de conifères. Sur le lac du Verney, (lac de barrage), les activités nautiques sont devenues aussi communes qu'inattendues dans cette vallée. L'hiver, les villages de la vallée sont reliés à l'Alpe d'Huez par leur domaine skiable.

THE EAU D'OLLE VALLEY
 

Higher up, the big mountain passes: Glandon and Croix de Fer. Between the Belledonne and Grandes Rousses mountains divide, the Eau d'Olle valley stands out with its forests of broad-leaved trees and conifers. On the Verney lake (damed lake), the nautical activities have become as popular as they were unexpected in this valley. In the winter, the valley villages are linked to the Alpe d'Huez skiing area.